油价

墨尔本一营地发生爆炸 4学生被烧伤 凶手原来是它

13-11-2018 墨尔本 事故 印象编辑 素材来源: 9 news
摘要
墨尔本南部昆士克利夫(Queenscliff )地区假日公园的营地发生煤气爆炸,当时有学校在此营地组织露营,有 2名学生严重烧伤。

悉尼印象11月13日悉尼电  墨尔本南部昆士克利夫(Queenscliff )地区假日公园的营地发生煤气爆炸,当时有学校在此营地组织露营,有 2名学生严重烧伤。


据9号台报道,11月13日晚上8点,Bellarine高速公路旁的Big 4 Beacon Resort露营地发生爆炸后,孩子们被空运到了阿尔弗雷德医院(The Alfred Hospital)。医护人员对9号台表示,一名女孩脸部、腿部和手臂严重烧伤,而一名男孩的胸部和腿部严重烧伤。据报道,还有另外一名男孩和女孩在爆炸中受伤,但只是轻度烧伤,被地面救援队送到了吉朗大学医院(Geelong University Hospital)。


这家露营地表示,爆炸是由一个便携式薄荷醇溶液燃料器引起的,这种燃烧器在露营地是禁止使用的。 警方表示,爆炸发生时,学生们正试图更换燃烧器上的燃料瓶。警方认为爆炸并不可疑,不会继续进行调查。


目前尚不清楚孩子们来自哪所学校。维州火灾救援队(Country Fire Authority)提醒大家,在夏季来临时,请仔细检查燃料瓶还有烧烤时煤气的连接处,避免此类事件再次发生。


The boy, with burns to his legs and chest, arrives by air ambulance at the Alfred Hospital last night.

胸部腿部受伤的男孩被空运到了阿尔弗雷德医院 (图片来源:9号台)


The girl, who suffered serious burns to her face, arrived shortly after.

脸部,腿部和手臂严重烧伤的女孩不久后也被送到了这家医院

(图片来源:9号台)


Two air ambulances were dispatched the holiday park after the explosion.

2架救援直升机在爆炸后赶往出事地点(图片来源:9号台)


The popular holiday park is about 90 minutes from Melbourne's CBD.

这家备受欢迎的Big 4 Beacon Resort的度假露营地利墨尔本市中心只有90分钟车程 (图片来源:9号台)



编辑:张思琪

责任编辑:李含悦

来源:9号台